En este remake del 2010 escrito y dirigido por Matt Reeves (basado en la adaptación de John Ajvide Lundqvist sobre su misma obra), toda la magia y reconocimiento que la historia había adquirido en su versión original fue opacada, ya que a pesar de ser una buena producción en cuestiones técnicas, trata al espectador como "idiota" y no le deja cabos sueltos para su entendimiento; si en el film original se sugería pensar sobre la personalidad de Eli - ahora llamada Abby- así como la relación que llevaba con HÃ¥kan, en este remake queda explícito que su amor data de muchos años; aunado a integrar a un detective como personaje de apoyo que a final de cuentas nunca investiga algo y su tiempo en pantalla sólo sirve para introducir una subtrama sosa y sin carga dramática. Una de las mejores escenas de la historia original fue cuando Eli rescata a Oskar -nombrado Owen ahora- en la alberca, pero en la versión de Matt Reeves la misma situación es resuelta de forma directa buscando el "susto barato"... LET ME IN es la prueba de que, como decía Kurosawa, con una buena historia un buen director puede hacer una obra maestra, pero un director mediocre va a hacer una película mediocre.
FICHA TÉCNICA:
TÍTULO: Let me in (2010)
DIRECCIÓN: Matt Reeves
GUIÓN: Matt Reeves
FOTOGRAFÍA: Greig Fraser
PRODUCCIÓN: Simon Oakes, Alex Brunner, Guy East...
CAST: Kodi Smit-McPhee, Chloë Grace Moretz y Richard Jenkins
No hay comentarios:
Publicar un comentario